| Pages in topic: < [1 2] | Java Security Warning does not let me add or edit terms in SDL MultiTerm or SDL Trados Studio 2014 Thread poster: Lilia Simões
|
|---|
Sabine Jones
Germany
Local time: 23:00
German to English
+ ...
| another link which might help | Oct 30, 2014 |
Fatima Noronha wrote: I will see how it works tomorrow...for now no more Java!  Such a waste of time... Thank you José Ruivo for sharing! Kind regards
I got this from SDL
http://kb.sdl.com/#tab:homeTab:crumb:7:artId:5589
| | | | | Solution to Java problem | Nov 1, 2014 |
Thanks a lot, Sabine.
This link works: http://kb.sdl.com/#tab:homeTab:crumb:7:artId:5589.
I have just imported the attached zip file, unzipped it on C: disc and run the 'Re-sign for MultiTerm 2014.exe' program. After restarting Trados, the Termbase took off again. I think this is much better than downgrading to Java 7.
Thanks, SDL engineers and w... See more Thanks a lot, Sabine.
This link works: http://kb.sdl.com/#tab:homeTab:crumb:7:artId:5589.
I have just imported the attached zip file, unzipped it on C: disc and run the 'Re-sign for MultiTerm 2014.exe' program. After restarting Trados, the Termbase took off again. I think this is much better than downgrading to Java 7.
Thanks, SDL engineers and we are looking forward to Service Pack 2!
Regards,
Teresa ▲ Collapse
| | | | Lianne van de Ven 
United States
Local time: 18:00
Member (2008)
English to Dutch
+ ...
| Temporary solution until SP2 | Nov 9, 2014 |
I believe SP2 will be released sometime in November.
I just used the option to "re-sign" the security certificate for SDL, which had expired, according to Java messages.
I have Java 8 v11 (32 bit) on my Windows 7 (64 bit) system.
I used the workaround on this page (as mentioned above) to resolve the error warnings:... See more I believe SP2 will be released sometime in November.
I just used the option to "re-sign" the security certificate for SDL, which had expired, according to Java messages.
I have Java 8 v11 (32 bit) on my Windows 7 (64 bit) system.
I used the workaround on this page (as mentioned above) to resolve the error warnings:
http://kb.sdl.com/kb/?articleId=4956#tab:homeTab:crumb:7:artId:5589
However, I want to mention that AVG came up with a warning:
https://www.dropbox.com/s/q37twl4xuxpuk2i/avg-warning-resign-multiterm.png?dl=0
I ignored the threat and later had to disable AVG in order to be able to run the download as administrator.
Trusting SDL here, I hope my system won't be compromised with this action, but MultiTerm is now running without further errors. I put the security setting of Java back to high (minimum recommended).
Looking forward to SP2 and independence of Java.
[Edited at 2014-11-09 01:34 GMT]
[Edited at 2014-11-09 01:35 GMT] ▲ Collapse
| | | | | Multiterm + JAVA Edit Problems (JAVA Security) | Nov 27, 2014 |
Finally there is a REAL solution for Edit-Problems with Multiterm, caused by missing Security Certificate for Multiterm + !
Problem:
a) Multiterm + Java up to 7.55
Workaround: Java Security to Medium + Multiterm-Editor file into exception list.
Worst case, at least this allowed you to use Multiterm by klicking "OK" in three
subsequent windows (per term).
b) Multiterm + Java > 7.67 (+ 8.x)
No workaroung: Security level "mediu... See more Finally there is a REAL solution for Edit-Problems with Multiterm, caused by missing Security Certificate for Multiterm + !
Problem:
a) Multiterm + Java up to 7.55
Workaround: Java Security to Medium + Multiterm-Editor file into exception list.
Worst case, at least this allowed you to use Multiterm by klicking "OK" in three
subsequent windows (per term).
b) Multiterm + Java > 7.67 (+ 8.x)
No workaroung: Security level "medium" removed + file on the exception list
using file://... is just rejected and not resolvable
Solution: Link: http://kb.sdl.com/kb/?articleId=5589#tab:homeTab:crumb:7:artId:5589
(SDL Support Info!)
With this approach, you download Re-sign_for_MultiTerm_2011.zip file, extract and run it.
This reinstates the missing security certificate to Multiterm.
No more JAVA Settings-Workaround required.
Checked with:
SDL Trades/Multiterm 2009 and 2011
Java (Java) 7.67 and
Java(Java) + Java(Oracle) 8.2. ▲ Collapse
| | |
|
|
|
Alaa Zeineldine
Egypt
Local time: 00:00
Member (2002)
English to Arabic
+ ...
| Resign works | Dec 12, 2014 |
Thanks a lot. The resign script solves the problem fine for 2011.
| | | | Tangopeter
Local time: 00:00
English to Dutch
+ ...
| Re-sign solution for SDL Trados 2009? | Jan 23, 2015 |
Is there a re-sign solution for SDL Trados MultiTerm 2009 as well?
http://kb.sdl.com/kb/?articleId=5589#tab:homeTab:crumb:7:artId:5589 only shows solutions for MT versions 2011 and 2014, and the maps the solutions work on, do not exist in my 2009 version.
(I am using SDLT 2009 SP3 9.1.226.3 on XP SP3 32bits)
Thanks beforehand for ... See more Is there a re-sign solution for SDL Trados MultiTerm 2009 as well?
http://kb.sdl.com/kb/?articleId=5589#tab:homeTab:crumb:7:artId:5589 only shows solutions for MT versions 2011 and 2014, and the maps the solutions work on, do not exist in my 2009 version.
(I am using SDLT 2009 SP3 9.1.226.3 on XP SP3 32bits)
Thanks beforehand for any hints!
Peter ▲ Collapse
| | | | Walter Blaser
Switzerland
Local time: 00:00
French to German
+ ...
| Studio 2009 is not supported anymore | Jan 23, 2015 |
Tangopeter wrote:
Is there a re-sign solution for SDL Trados MultiTerm 2009 as well?
Peter
Peter
Studio 2009 is not supported anymore (nearly 5 years old). You can't expect SDL to provide a solution for this.
Walter
| | | | Tangopeter
Local time: 00:00
English to Dutch
+ ...
I don't, that's why I am calling on you, my colleagues.
Maybe someone has found a solution...
Peter
| | | | | Pages in topic: < [1 2] | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Java Security Warning does not let me add or edit terms in SDL MultiTerm or SDL Trados Studio 2014 | Anycount & Translation Office 3000 | Translation Office 3000
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
More info » |
| | CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
Translation news related to SDL Trados
