Mobile menu

Segments not entering into TM
Thread poster: Lesley Clarke

Lesley Clarke  Identity Verified
Local time: 22:41
Spanish to English
Feb 10, 2005

I have Trados Freelance 5.5 and on occasions the translated segments are not recorded in the Translation Memory.

Does anyone have any suggestions about why that should be and how to solve this issue?

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Segments not entering into TM

Advanced search

Translation news related to SDL Trados

Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »
Translators like you are producing higher quality translations faster with Lilt!

After years of research at Stanford University, Lilt has introduced a revolutionary new tool that will change the way you translate. Lilt learns how you translate to give you more personalized suggestions. Be more productive today! Use it FOR FREE!

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs