Mobile menu

Trados project more than 100% complete
Thread poster: MaggieW
MaggieW  Identity Verified
France
Local time: 03:41
Member (2015)
French to English
+ ...
Mar 19

I've just finished a large file in Trados, and it's showing as 100.04% complete with -0.04 left to be translated. I've never seen that before!
Apart from being mildly curious as to how such a thing can be, I'm a little concerned in case it's a symptom of some kind of bug somewhere. I would hate to lose all that work.
It's not a project I set up myself, I received it as a package (in case that has any bearing).
Can anyone set my mind at rest?


Direct link Reply with quote
 

Merab Dekano  Identity Verified
Spain
Member (2014)
English to Spanish
+ ...
Easy fix Mar 19

Batch tasks > recalculate.

Direct link Reply with quote
 
MaggieW  Identity Verified
France
Local time: 03:41
Member (2015)
French to English
+ ...
TOPIC STARTER
Good thinking Mar 19

thank you

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados project more than 100% complete

Advanced search


Translation news related to SDL Trados





CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs