Mobile menu

not able to open few of my older TMs in Trados
Thread poster: xxxBrandis
Local time: 09:59
English to German
+ ...
Apr 28, 2005

Hi! May be you can help me here. Lately I had survived a PC crash and installed a brand new Hard disc and regenerated everything anew.Since then I am not able to open my older TMs in Trados, fortunately these are not of the bigger lot, but I had wanted to merge them with bigger ones consolidating them all. I am currently using Trados 6.5.5, formerly used 6.5 but never had any such troubles, despite all crashes. I was wondering whether this symptom is typical to the latter edition. Thank you for all the help in advance.
Rgds, Brandis

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

not able to open few of my older TMs in Trados

Advanced search

Translation news related to SDL Trados

SDL MultiTerm 2015
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software.

SDL MultiTerm 2015 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2015 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info » PDF Translation
Fast and Reliable PDF Translation - reduce your workload while maintaining quality

Unlock the potential of PDFs, taking your original PDF, replacing the text with your translations from your preferred tools and in minutes, get a high quality, ready-to-use, translated PDF. Try it now - your first 50 pages are free.

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs