Trados – Russian-Dutch, Dutch-Russian
Thread poster: Svetlana Touloub

Svetlana Touloub  Identity Verified
Local time: 00:57
Dutch to Russian
+ ...
May 2, 2005

Hallo everybody
I’m looking for the possibilities to use Trados in my work. But mostly I’m working with Russian-Dutch language pair. Unfortunately, I found no information - is it possible to use Trados for this two languages or not? Did somebody try to do this?
Thanks in advance


Direct link Reply with quote
 

Orla Ryan  Identity Verified
Ireland
Local time: 23:57
don't see why not May 2, 2005

You can select up to 5 languages when installing Trados, you should be able to create a Russian-Dutch memory. I use Trados with a minority language (Irish Gaelic) a lot, and it works fine. Seems like your only remaining issue is to get plenty of Dutch-Russian work to justify the cost

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados – Russian-Dutch, Dutch-Russian

Advanced search







SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs