InDesign CS plug-in use with Trados
Thread poster: xxxmorganreid
xxxmorganreid
English
May 23, 2005

Hello all,
I am looking for any help with finding a way to export to Trados from InDesign using a Mac instead of a PC. I'd like to be able to find a way to export in the .isc (InDesign Story Collector) format without having to open the InDesign document on a PC and export from there. I'd like to avoid using any PC at all if possible. Please post any helpful ideas or suggestions you may have.
Thanks,
Morgan


Direct link Reply with quote
 

Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 17:09
Member (2003)
Polish to German
+ ...
Movin the thread... May 23, 2005

to Trados Support.

Regards
Jerzy


Direct link Reply with quote
 

RWSTranslation
Germany
Local time: 17:09
Member (2007)
German to English
+ ...
Build Tagged Text export May 24, 2005

Hello,

you can use the Tagged Text export in InDesign but then you have to export each story in a seperate file.

With kind regards
Hans


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

InDesign CS plug-in use with Trados

Advanced search







WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums