TRADOS does not open 100% matches
Thread poster: Julieta Mattera
Julieta Mattera
Local time: 19:56
English to Spanish
Jun 2, 2005

Trado Version:6.5.1.406
Hi there! There seems to be a wrong setting in my Trados software. After I finish translating and I want to proofread by opening the segments with the open/get shorcut the program automatically skips 100% matches, the only way I found to open these segments is by using the toolbar open/get button but this is kind of slowing the proofreading process. Any ideas? Thanks!


Direct link Reply with quote
 

Hynek Palatin  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 00:56
English to Czech
+ ...
Shortcut Jun 2, 2005

Are you using the right shortcut? Alt + Num+ by default. 100% matches can be skipped by pressing Alt + Ctrl + Num+.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

TRADOS does not open 100% matches

Advanced search







WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs