Mobile menu

Problem translating bookmarks with Bookmark Handler macro
Thread poster: klingacik
klingacik
Slovakia
Local time: 22:58
French to Slovak
+ ...
Jul 3, 2005

Hi,

I have a text full of bookmarks/cross-references (refering to another part of a text, such as chapter) and I am having very hard time with its translation. Everything goes fine until I reach the firts cross-reference. At that point, text style and numbering completely messes-up. After some search at this forum and Google I have loaded the Bookmark Handler macro. However, there is a problem with the macro, as it gives me an error message, "Compile error in hidden module: frmMain".

I am running:
Windows XP (English)
Office XP (English)
TRADOS Translator's Workbench 6.5.2

Many thanks for help.

klingacik


Direct link Reply with quote
 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 22:58
English to German
+ ...
Where did you download the macro? Jul 3, 2005

Hi klingacik,
Are you sure that you downloaded a recent version of the Bookmark Handler?

Best regards,
Ralf


Direct link Reply with quote
 
klingacik
Slovakia
Local time: 22:58
French to Slovak
+ ...
TOPIC STARTER
Macro in the installation directory Jul 3, 2005

Ralf Lemster wrote:

Hi klingacik,
Are you sure that you downloaded a recent version of the Bookmark Handler?

Dear Ralf,

I found the macro between installation files, so I simply copy/paste-ed it to the designated directory. However, I am not sure, if it is the correct one for my Windows/Word version.

Thanks a lot for help.
klingacik

Best regards,
Ralf


Direct link Reply with quote
 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 22:58
English to German
+ ...
Try the latest version Jul 3, 2005

OK, the reason why I asked was your mentioning of Google...

Contact me through me profile - you can download the latest version of the macro from my webserver. Not sure if that really is the problem, but worth a try...

Can you save the file as RTF?

Best regards,
Ralf


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Problem translating bookmarks with Bookmark Handler macro

Advanced search


Translation news related to SDL Trados





Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs