Mobile menu

Shortcut key for Concordance screen Workbench 6.5?
Thread poster: Tangopeter
Tangopeter

Local time: 13:38
English to Dutch
+ ...
Aug 1, 2005

Hi all!
Does anybody know a shortcut key to get into the Concordance subscreen of Workbench 6.5 and to make selections within this screen? NB. From TagEditor, not Word.
[Trados Workbench & TagEditor 6.5.5.438]

Thanks!


Direct link Reply with quote
 
Harry Borsje
Netherlands
Local time: 13:38
German to Dutch
+ ...
ALT+ArrowUp Aug 1, 2005

Tangopeter wrote:

Hi all!
Does anybody know a shortcut key to get into the Concordance subscreen of Workbench 6.5 and to make selections within this screen? NB. From TagEditor, not Word.
[Trados Workbench & TagEditor 6.5.5.438]

Thanks!


Is this what you mean?

Maybe I should expand a little: select the word you want to look up (keyboard: e.g. Ctrl+Shift+ArrowRight), then start the concordance search (Alt+ArrowUp), switch to Workbench (Alt+Tab), select en copy (Ctrl+C) whatever you need from the concordance window and switch back to Tageditor (Alt+Tab) and paste (Ctrl+V)

[Edited at 2005-08-01 09:47]


Direct link Reply with quote
 
Tangopeter

Local time: 13:38
English to Dutch
+ ...
TOPIC STARTER
Shortcut key Concordance screen workbench Aug 1, 2005

Hi Harry, that is partially what I meant:
I now use Ctrl+Shift+ArrowRight, start concordance search with Alt+ArrowUp. [Alt+Tab to activate Concordance screen not necessary, at least in my screen].
Next, Close in Concordance window is active, so I have to press ArrowDown twice to get into the subscreen with search results, navigate, select and copy (Ctrl+C) whatever I need and switch back to Tageditor (Alt+Tab) and paste (Ctrl+V).
I was hoping for a faster way to get into the screen with search results...
But thanks anyway: i'd do (almost) anything to refrain from mousing!


Direct link Reply with quote
 

Spiros Doikas  Identity Verified
Local time: 14:38
Member (2002)
English to Greek
+ ...
Refrain from mousing? Absolutely! Aug 1, 2005

Tangopeter wrote:
But thanks anyway: i'd do (almost) anything to refrain from mousing!


You might find this article useful...
http://www.proz.com/translation-articles/articles/27/


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Shortcut key for Concordance screen Workbench 6.5?

Advanced search


Translation news related to SDL Trados





Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs