Mobile menu

Trados dongle (Version 5) doesn't fit ports on my laptop
Thread poster: transatgees
transatgees  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 11:00
German to English
+ ...
Aug 8, 2005

I want to load Trados onto my recently-acquired lap-top but the dongle will not fit any of the ports on the lap-top. I would be grateful for suggestions on how to overcome this problem.

[Subject edited by staff or moderator 2005-08-08 16:24]

[Edited at 2005-08-08 16:36]


Direct link Reply with quote
 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 12:00
English to German
+ ...
Which version? Aug 8, 2005

Hi,
I assume that you're still using a parallel dongle - which Trados version are you using?

You may want to search this forum for 'USB dongle', 'soft license' and/or 'license file'.

Best regards,
Ralf


Direct link Reply with quote
 
xxxBrandis
Local time: 12:00
English to German
+ ...
Port converter cable may be a solution Aug 8, 2005

Hi! I understand that a few modern laptops have miniports (like the for a Digital camera), which can be converted into a USB port, just as a parallel port can also be converted into USB and back. It is a converting cable, the shortest version is about 1,5 Meters long, that can be of help. Good luck Brandis Typing mistakes corrected:-)

[Edited at 2005-08-08 20:51]


Direct link Reply with quote
 

Rita D'Ettorre  Identity Verified
Italy
Local time: 12:00
English to Italian
a cable is not enough Aug 8, 2005

Unfortunately I encountered the same problem... I bought a cable to convert from USB to parallel but it doesn't work, still the laptop does not recognise the dongle, so I suggest you don't waste your time and money in buying a converter.
The only solution is to upgrade your version of Trados to the latest one (Trados 7) and ask for a USB dongle or a soft licence key.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados dongle (Version 5) doesn't fit ports on my laptop

Advanced search


Translation news related to SDL Trados





CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs