winalign error 70153: the document file is corrupted
Thread poster: Xiaobin Liu

Xiaobin Liu
China
Local time: 08:57
English to Chinese
Aug 14, 2005

winxp home sp2
trados winalign 6.5.5.441
ms word 2003 Chinese version

project setting:
two doc files(language:Traditional Chinese Taiwan; English respectively), reside at the same folder;
source: cn-twn
target: en-uk
file type: doc

error message when Aling Pair: error 70153: the document file is corrupted
error message when trying to add styles from the structure recognition dialog: ????????**????? (just a bunch of question marks!)

registered trados with no avail;

please help!
p.s.if the orignal files are needed for analysis, I am happy to provide as they are not confidential


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

winalign error 70153: the document file is corrupted

Advanced search







Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums