Mobile menu

TagEditor dissapears when clicking Bilingual preview...
Thread poster: Maria Asis

Maria Asis  Identity Verified
Spain
Local time: 19:16
English to Spanish
+ ...
Oct 12, 2005

...Source preview and Target preview.

This started happening all of a sudden.
I managed to see these previews before, right after upgrading to Trados 7.

I'm using Trados 7.0.0.615 with Windows XP SP2 Office XP Professional.

Thanks!

María José


Direct link Reply with quote
 

Kathinka van de Griendt  Identity Verified
Local time: 19:16
Member (2004)
German to English
+ ...
Virus? Oct 13, 2005

Hi Maria - exactly the same happened to me a couple of days ago! After a lot of brainstorming I finally discovered I had a virus which was corrupting my Trados files
I had to reinstall and give the whole PC a good clean!
Hope you get it sorted out,
Regards,


Direct link Reply with quote
 

Maria Asis  Identity Verified
Spain
Local time: 19:16
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Name of virus? Oct 13, 2005

Hi Kathinka,

Thanks for sharing. I'm scanning my PC for any virus that it may have, just in case.

The thing is that, after posting, I could use that Previews with other files. This seems to happen only with one file.

Do you remember the name of that Trados corrupting virus? Thanks!

María José


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

TagEditor dissapears when clicking Bilingual preview...

Advanced search


Translation news related to SDL Trados





CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs