Mobile menu

Importing xml to MultiTerm 7
Thread poster: Stanislav Pokorny

Stanislav Pokorny  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 05:54
English to Czech
+ ...
Nov 21, 2005

Hi everyone,
I´ve created an .xml file from a .xls glossary and now I´m trying to import it to my Termbase. Unfortunately, MultiTerm 7 always crashes due to Runtime error when about 95% of the import process is completed. Can anyone help?

Direct link Reply with quote

Paul Malone  Identity Verified
Local time: 05:54
Member (2004)
French to English
+ ...
Check the index field names Nov 21, 2005

I think I had a similar problem. Maybe you should check that the names at the head of each column in the .xls file are exactly identical to the names of the 'index fields' in the termbase you are going to use. If not, I believe this may cause the program to crash. Hope this is helpful. Good luck!

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Importing xml to MultiTerm 7

Advanced search

Translation news related to SDL Trados

SDL Trados Studio 2015 Freelance
The industry-leading translation software used by over 200,000 translators.

SDL Trados Studio helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs