Mobile menu

Error when importing isc-files back into InDesign CS
Thread poster: Ulla Breum
Ulla Breum
Local time: 15:17
Jan 31, 2006

Dear all
All of a sudden (started yesterday) we get the following error message, when importing Isc-files back into InDesign:

"Importing MA0206_E_ITALY_Lise.indd...
Error: The following Windows error occured during
the function "File::Open()" :

Filen eksisterer. [this means in Danish File exists]

1 story has been imported."

We use InDesign CS and Trados 7 installed on a Windows Xp Professional PC.

And then the importprocess stops. Have anybody seen this error before? And does anybody know what to do about it?

We would be very greatfull for som feedback.

Best regards
Ulla Breum, Interpen Translation A/S, Denmark

Direct link Reply with quote
Imad Almaghary
Local time: 17:17
English to Arabic
+ ...
Reduce the amount of software you use and get new windows. Feb 1, 2006

I have been witnessing errors in my computer for more than five years and I came to the conclusion that the only way to stop errors is to keep your important files on external CD and to periodically make maintenance for your PC. Do not install a bunch and tones of software just use the tiny important ones. I have two PCs. One is connected to the internet and another one that is used by me personally. Try to reinstall Trados after computer maintenance. Lots of times I faced troubles but take care of your PC and keep it just for your professional specific work.
Feel free to contact me. Thanks.

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Error when importing isc-files back into InDesign CS

Advanced search

Translation news related to SDL Trados

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs