Mobile menu

Cannot open file for translation/analyse
Thread poster: NataliaUK
English to Russian
Feb 9, 2006

When I try to Analyse or Translate any file (SDL Trados 7) I have the message on the bottom of the window:
(50140) Folder does not exist, was moved or renamed.

I restarted the computer, moved and saved the files under different names, the result is the same. Whatever file I open – sill got this message, and cannot go any further.

What should I do?

Direct link Reply with quote

Ralf Lemster  Identity Verified
Local time: 14:06
English to German
+ ...
Check your log file Feb 9, 2006

Hi Natalia,
This issue has been discussed a few times (for example, in this topic found using the forum search function): the log file specified in your dialogue no longer exists.

There is also a Trados KB, which you can find by searching for "folder was moved or renamed".

HTH, Ralf

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Cannot open file for translation/analyse

Advanced search

Translation news related to SDL Trados

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs