Mobile menu

Segments out of sight in TagEditor
Thread poster: Monique de Waal
Monique de Waal
Local time: 10:50
German to Dutch
Feb 22, 2006

By working on very big files in the TagEditor (Version 6.5) the segments disappear beyond the frames below (I have to get them up in sight again every time by scrolling). Does anybody know this problem und how to solve it?

Direct link Reply with quote
 

Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 10:50
Member (2003)
Polish to German
+ ...
Not a real solution Feb 22, 2006

though decreasing the zoom ratio might be a little helpfull in this situation.
You could also try to increase the size of TAG Editor window and to decrease Workbench´s window instead.

But AFAIK there is no possibility of taking influence on how and what is viewed in Tag Editor (ok, you can select some viewing options for TAGs, but that´s all).

HTH
Jerzy


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Segments out of sight in TagEditor

Advanced search


Translation news related to SDL Trados





SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs