Mobile menu

Source Text Is Not Showing
Thread poster: Silvina Jover-Cirillo
Silvina Jover-Cirillo
United States
Local time: 15:08
English to Spanish
+ ...
Mar 8, 2006

Hello!

I bought a new comp and had to re-install Trados, among other things.

I'm working on my first file since the installation and I ran into the following problem: THE SOURCE TEXT IS NOT SHOWING.

But if I open the segment it shows up with no problem.

Does anybody have any idea what's going on?

Thanks!
Silvina

TRADOS 7 FREELANCE


Direct link Reply with quote
 

tvtruc
Vietnam
Local time: 02:08
English to Vietnamese
Change Word Options to show hidden texts. Mar 8, 2006

I suppose you working on MS Word.

1. Go to menu Tools > Options
2. Click on Views tab, Under "Formatting marks", select "Hidden text"

Good luck,


Direct link Reply with quote
 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 21:08
English to German
+ ...
Agree, with one comment Mar 8, 2006

Truc Tran is spot on - hidden text has been discussed regularly in the past.

One slight change:

1. Go to menu Tools > Options
2. Click on Views tab, Under "Formatting marks", select "Hidden text"

I would recommend to select All, as this will allow you to toggle the display of hidden text using the Show/Hide button in Word. (See this recent discussion.)

Best, Ralf

[Edited at 2006-03-08 09:28]


Direct link Reply with quote
 
Silvina Jover-Cirillo
United States
Local time: 15:08
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
PROBLEM SOLVED! Mar 8, 2006

THANKS!!!

THIS WAS EASY!!!! I APOLOGIZE FOR MY LACK OF ATTENTION!!! LOL

Regards,
Silvina


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Source Text Is Not Showing

Advanced search


Translation news related to SDL Trados





Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs