Mobile menu

Footnotes make the toolbar disappear
Thread poster: nbourgogne
English to French
Mar 15, 2006

Hi all,

I'm using Trados 6.5 with word 2003 over win XP SP2.
Of course, I have problems with footnotes (who doesn't? ). Sometimes - randomly, there doesn't seem to be a particular pattern - when I enter a footnote, the word windows will 'jump' and reappear but without any toolbar at all (not even the normal menu bar). Word doesn't let me close word with the normal colapse icon or right-clicking on the icon in the taskbar and clicking 'close'. The only I can close it is through the task manager.
when I reopen word the menus and all are back, but still, it is a waste of time and seriously annoying.
It happens to other folks in my company as well.

By the way, does anyone know how to make it so that the 'set/close next open/get' button skips over footnotes?

thank you

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Footnotes make the toolbar disappear

Advanced search

Translation news related to SDL Trados
You’re a freelance translator? helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs