Mobile menu

Imported TM but no up-dates
Thread poster: Lindsay Sabadosa
Lindsay Sabadosa  Identity Verified
United States
Local time: 15:52
Member (2004)
Italian to English
+ ...
Apr 28, 2006

Hi everyone,
I'm trying to import a TM and when I click "import" Trados produces a message saying it's analyzing the file and that there are 4,000+ TU but then it tells me that in 4 seconds, nothing has been updated. I'm sure this is a setting or some kind of similar problem and I even feel like I've read about this before but I just can't figure it out! I also haven't found it in the past posts so I'd be thrilled with any help anyone can provide.
I'm using Trados 6.5.

Direct link Reply with quote

Vito Smolej
Local time: 21:52
Member (2004)
English to Slovenian
+ ...
when it happened to me, it was the language screw-up Apr 28, 2006

... i.e. I tried to import EN-SL translation units into DE-SL translation memory.

[Edited at 2006-04-28 22:09]

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Imported TM but no up-dates

Advanced search

Translation news related to SDL Trados

The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs