Mobile menu

MultiTerm Extract export: local Termbases not visible
Thread poster: Michael McCain
Michael McCain  Identity Verified
Local time: 22:21
Arabic to English
+ ...
May 3, 2006


I have extracted terms from a large file and validated them for export into a termbase. In the export wizard, I select "Create a new export definition" then "Next". On the "Export settings" window, I select "browse".

None of my local Termbases are visible.
Then, when I press "Settings", I am prompted to connect to a remote Multiterm server, even though I just want to access my local Termbases.

Anyone know what the problem might be?

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

MultiTerm Extract export: local Termbases not visible

Advanced search

Translation news related to SDL Trados

Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs