Mobile menu

How can I import a TM into Trados Multiterm
Thread poster: nonuaco
Local time: 04:43
May 16, 2006

How can i import Tm to trados multiterm 7

[Subject edited by staff or moderator 2006-05-16 14:18]

Direct link Reply with quote

Peter Linton  Identity Verified
Local time: 03:43
Member (2002)
Swedish to English
+ ...
Are you sure? May 16, 2006

Normally, a TM is only imported into Workbench, because TMs usually contain sentences, whereas Multiterm is best for individual words or phrases. That is perhaps why there is no obvious facility in Multiterm to import TMs.

It is possible to import (I have done so with a TM that contained mostly words) but it is a roundabout and not very straightforward job, best done in a text editor.

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

How can I import a TM into Trados Multiterm

Advanced search

Translation news related to SDL Trados

SDL Trados Studio 2015 Freelance
The industry-leading translation software used by over 200,000 translators.

SDL Trados Studio helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info » PDF Translation
Fast and Reliable PDF Translation - reduce your workload while maintaining quality

Unlock the potential of PDFs, taking your original PDF, replacing the text with your translations from your preferred tools and in minutes, get a high quality, ready-to-use, translated PDF. Try it now - your first 50 pages are free.

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs