How can you set the default index field direction for MT toolbar in Word?
Thread poster: CELC Inc

CELC Inc
Local time: 13:59
Japanese to English
+ ...
May 25, 2006

How can you set the default index field direction for MT toolbar in Word?

No matter what I do, and no matter what the language pairing, it always seems to start up with English as the source language. English is my target language, so this is pretty annoying.

Also, I suspect that more than once, the fields have reversed themselves while I was working -- though this could be me accidentally hitting Ctrl+Shift+R, so don't quote me on that one.

I guess it's noteworthy that I often find that when I shut down Word, the MT (though not the Workbench) macro/template says it's been changed. Should I be saving it when this happens? I'm always a little nervous about altering the templates...

Thanks for any advice


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

How can you set the default index field direction for MT toolbar in Word?

Advanced search







BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs