Mobile menu

TRADOS 3 freelance solution: compatibility
Thread poster: Lapegna
Lapegna  Identity Verified
Local time: 19:33
English to Italian
+ ...
May 30, 2006

Hello!

I have TRADOS 3 freelance translation solution wich perfectly worked on Windows 98....
Now I have upgraded to Windows XP and I have some problems with Word 2003...

It seems not to recognise wp higher then word 2000...

Have I to do something with macros in word 2003? Is it compatible with Trados 3?

Thanks a lot!

Gloria


Direct link Reply with quote
 

Vito Smolej
Germany
Local time: 19:33
Member (2004)
English to Slovenian
+ ...
TRADOS 3 is a no-go on Windows XP May 30, 2006

New environment (like XP, office 2003 etc) were one of the major reasons for new versions.

You just have two alternatives - stick with Trados 3 and win 98, or upgrade your version 3 to later, preferrably to the latest.


regards


Direct link Reply with quote
 
Lapegna  Identity Verified
Local time: 19:33
English to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Trados and Office 2000 May 30, 2006

Vito Smolej wrote:

New environment (like XP, office 2003 etc) were one of the major reasons for new versions.

You just have two alternatives - stick with Trados 3 and win 98, or upgrade your version 3 to later, preferrably to the latest.


regards


Thanks for your answer!

And what about Trados 3 and Windows/Office 2000? Would it be a possibility?

Thanks again!


Direct link Reply with quote
 

Vito Smolej
Germany
Local time: 19:33
Member (2004)
English to Slovenian
+ ...
I would think it worth a try May 30, 2006

[/quote]
And what about Trados 3 and Windows/Office 2000? [/quote]

On the other hand, why not buy WordFast, earn some more money and then buy the latest Trados...


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

TRADOS 3 freelance solution: compatibility

Advanced search


Translation news related to SDL Trados





Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs