We are translating a web site using TagEditor6.5, with default dtd settings set to html.
The source English web pages are in Arial, when we save the translated .htm file, the menu fonts all change to Times Roman. Trados inserts pages of font & style definitions into the html file coding. How can this be prevented??
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.
How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!