Mobile menu

Working in HTML with TagEditor --> changes fonts in HTML files!
Thread poster: GIS
GIS
Local time: 08:27
English to French
+ ...
Jul 22, 2006

Hello,
We are translating a web site using TagEditor6.5, with default dtd settings set to html.
The source English web pages are in Arial, when we save the translated .htm file, the menu fonts all change to Times Roman. Trados inserts pages of font & style definitions into the html file coding. How can this be prevented??
Thanks!


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Working in HTML with TagEditor --> changes fonts in HTML files!

Advanced search


Translation news related to SDL Trados





Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs