TRADOS 5.5 Tag Editor - How do I change the font colour?
Thread poster: Anaviva
Anaviva  Identity Verified
Spain
Local time: 00:54
Member (2004)
Spanish to English
+ ...
Aug 2, 2006

Hi

Due to visual problems that I have, I have my computer configured so that I can work with white text on a black background. Most programs don't seem to have a problem with that, but I can't work out how to change the colour settings in TRADOS 5.5 Freelance. I only really use TRADOS with Word XP and Tag Editor.

In Word, I would like to know how to change the colour of the source text background and target text background. Currnetly, they appear as blue and pale yellow respectively but the text is white so I can hardly see it on these backgrounds.

In Tag Editor, when I'm in Edit mode, all I can see on the screen are the tags and everything else is black. The source and target segments open fine, but I can's see any of the other text in the document (I guess that the dicument font is configured as black somewhere).

It really is tiring me out and I'd appreciate it if someone could help.

Thanks

Ana


Direct link Reply with quote
 

Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 00:54
Member (2003)
Polish to German
+ ...
Moved the topic... Aug 7, 2006

to SDL Trados Support forum.
Please use this forum for all Trados related questions.

Regards
Jerzy


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

TRADOS 5.5 Tag Editor - How do I change the font colour?

Advanced search







SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums