I cannot see translation segment details
Thread poster: Sabrina Ciserchia

Sabrina Ciserchia  Identity Verified
Argentina
Local time: 23:55
Member
English to Spanish
+ ...
Oct 11, 2006

Hi everyone,

I know this is a very simple question, but I really cannot find a solution to this. I am using Trados Workbench (7.5.0.756), and as I open the TM I do not have the little window on the left that shows user details and date (when the segment was last modified).
I've tried different options but nothing seems to restore that little window I need...
Thanks in advance for any help you can give with this.


Direct link Reply with quote
 
Stefan de Boeck  Identity Verified
Belgium
Local time: 04:55
English to Dutch
+ ...
view/big window Oct 11, 2006

unselect big window under view

Simple questions are nice
Thank you


Direct link Reply with quote
 

Sabrina Ciserchia  Identity Verified
Argentina
Local time: 23:55
Member
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Too simple! Oct 11, 2006

Ooops! I guess I've tried all options except that one...
I think I get so easily "blocked" when I have an urgent deadline!

Thanks so much for your prompt answer, saitch.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

I cannot see translation segment details

Advanced search







SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs