Mobile menu

How to link to TM Server
Thread poster: GoldMember
GoldMember
Local time: 05:36
Arabic to English
+ ...
Oct 20, 2006

Hi every body,

I want to join a TM server, What I must do to join it?

Thank's a lot.

[Subject edited by staff or moderator 2006-10-20 12:25]


Direct link Reply with quote
 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 05:36
English to German
+ ...
What do you mean by "joining"? Oct 20, 2006



I want to join a TM server, What I must do to join it?


Can you explain what you mean by joining a TM Server? Whose TM server are you trying to connect to? Didn't you get login information from the owner?

Best regards,
Ralf


Direct link Reply with quote
 
GoldMember
Local time: 05:36
Arabic to English
+ ...
TOPIC STARTER
Reply Oct 21, 2006

I mean how to link to a TM server like Trados or anyone.

best regards,
G.M.


Direct link Reply with quote
 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 05:36
English to German
+ ...
Some confusion about the concept of "TM server" Oct 21, 2006

GoldMember wrote:

I mean how to link to a TM server like Trados or anyone.

best regards,
G.M.

Hi again,
Looks like there's some confusion about the concept of "TM server". Trados does not provide TMs through their server - this refers to a technology that allows corporate users to provide access to TMs via the internet. These servers are generally restricted to authorised users only, not a public source of reference.

HTH, Ralf


Direct link Reply with quote
 
GoldMember
Local time: 05:36
Arabic to English
+ ...
TOPIC STARTER
thank you Oct 23, 2006

Ralf Lemster wrote:

GoldMember wrote:

I mean how to link to a TM server like Trados or anyone.

best regards,
G.M.

Hi again,
Looks like there's some confusion about the concept of "TM server". Trados does not provide TMs through their server - this refers to a technology that allows corporate users to provide access to TMs via the internet. These servers are generally restricted to authorised users only, not a public source of reference.

HTH, Ralf


Thank you for the precisions.

-G.M.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

How to link to TM Server

Advanced search


Translation news related to SDL Trados





memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs