Mobile menu

TagEditor document protection error
Thread poster: Conroy Fritz

Conroy Fritz  Identity Verified
Paraguay
Local time: 00:23
Member (2004)
German to English
Oct 24, 2006

Hi,

I'm using the TagEditor version 6.5.2.417 with Trados 6.5 and an agency has sent me two .xls files that I'm supposed to open with TagEditor to create .ttx files. The first file opened successfully, but the second one gives the following error:

"(80005) Connection with server application error:

Document structure error:

You cannot use this command on a protected sheet. To unprotect th sheet, us the Unprotect Sheet command (Tools menu, Protection submenu) You may be propted for a password.3 Workflow Arztbrief-Beispiel"

I went to Tools->Options, clicked the Protection tab and unchecke the three document protection boxes, but I still get the same error. Would anyone know what's going on?


Thanks,

Conroy


Direct link Reply with quote
 

Hynek Palatin  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 06:23
English to Czech
+ ...
TagEditor document protection error Oct 24, 2006

You cannot use this command on a protected sheet. To unprotect th sheet, us the Unprotect Sheet command (Tools menu, Protection submenu) You may be propted for a password.3 Workflow Arztbrief-Beispiel


This refers to Excel, not TagEditor. You might need a password from the agency to unprotect the sheet.


Direct link Reply with quote
 

Jan Sundström  Identity Verified
Sweden
Local time: 06:23
English to Swedish
+ ...
Copy/paste Oct 24, 2006

If the client is reluctant or slow, try copy-pasting the content into a new Excel file.

Off course, this might be inconvenient if there are several tabs or other advanced formating (external database fields etc).

/Jan


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

TagEditor document protection error

Advanced search


Translation news related to SDL Trados





PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs