Field tags not showing (Index level)
Thread poster: Silvia Oviedo Lopez

Silvia Oviedo Lopez  Identity Verified
United States
Local time: 17:49
English to Spanish
+ ...
Nov 16, 2006

Hi,

I've migrated a termbase from MT 95 to MT7. I've done it in two different computers. In one of them (in which only the client version is installed) the migration was successfully accomplished. In the other one (in which the Server version is installed) some field tags are not showing ("Term": House is replaced by ? House).
This only happens with MultiTerm default layouts. It shows if I apply a custom layout.
Any idea of why this is happening?
Any help will be really appreciated.

Cheers,

Silvia.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Field tags not showing (Index level)

Advanced search







LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs