Technical forums » Trados support »
error 2147467259
Thread poster: oliver_otto
oliver_otto
oliver_otto  Identity Verified
Local time: 14:18
Spanish to German
+ ...
Dec 21, 2006

Hi evryone!

Cleaning up some files I got this error message:

(-2147467259): Error while converting to Word Document.
File skipped!

Any idea how to solve the problem?

Thanks in advance.
 
Truc Tran Van
Truc Tran Van
Vietnam
Local time: 00:18
English to Vietnamese
Check that the file you want to clean is not opened by any other applications Dec 21, 2006

Hope this help.

Good luck!

[Edited at 2006-12-21 14:00]
 
Uldis Liepkalns
Uldis Liepkalns  Identity Verified
Latvia
Local time: 20:18
Member (2003)
English to Latvian
+ ...
Please see also this Dec 21, 2006

http://www.proz.com/post/472674#472674

Uldis

Juan Manuel Olivieri wrote:

Hi evryone!

Cleaning up some files I got this error message:

(-2147467259): Error while converting to Word Document.
File skipped!

Any idea how to solve the problem?

Thanks in advance.


 
franksf
franksf
Chinese to English
Search the error number on a search engine Dec 21, 2006

Hello.
http://www.google.com/search?hl=en&q=2147467259&btnG=Google%20Search

seems to point to some run-time error of the MS Sql server. Do you have MSSql server running on your PC? If so, you may want to check out the error message on Microsoft's tech web site re its Sql server.
 
Valérie Catanzaro
Valérie Catanzaro  Identity Verified
France
Local time: 19:18
English to French
+ ...
unsolved Jun 25, 2009

Hi,

I have the same problem and I cannot find a solution on search engine.

Can someone help, please?
 
RWS Community
RWS Community
United Kingdom
Local time: 19:18
English
Try this... Jun 25, 2009

Hi Valerie,

We have an article within the SDL knowledge base which should fix this issue. Please read the following article and follow the instructions provided:

http://talisma.sdl.com/article.aspx?article=2249&p=1

I hope this helps.

Many Thanks,

Gareth Powell
SDL Support Team
 
Valérie Catanzaro
Valérie Catanzaro  Identity Verified
France
Local time: 19:18
English to French
+ ...
tags... Jun 25, 2009

Thanks a lot,


I fixed the document but when I wanted to "translate to fuzzy" in Trados, everything was ok but the Tags.... don't know why
So I have to correct it all in a huge document.

I guess there is no other way to do it but manually (?)
 
Valérie Catanzaro
Valérie Catanzaro  Identity Verified
France
Local time: 19:18
English to French
+ ...
not working... Jun 25, 2009

I did manually but it won't work... I don't understand
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

error 2147467259







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »