translating footnotes with TRADOS
Thread poster: Lucile Gourraud-Beyron
Lucile Gourraud-Beyron
Lucile Gourraud-Beyron  Identity Verified
France
Local time: 03:06
English to French
+ ...
Jan 28, 2007

I am currently working on the translation of a Word file (Windows XP) with Trados 7.0.

I cannot find how to open the footnotes to translate them, even with the Help section of Trados.
I must be forgetting to do a very simple thing, so please enlighten me!


 
Ralf Lemster
Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 03:06
English to German
+ ...
Moving the topic... Jan 28, 2007

...to SDL Trados Support - please use this forum to post topics related to SDLX and/or Trados.

There are several old topics dealing with this issue - have you used the forum search?

You may also want to refer to the Trados File Formats Reference Guide, which is part of your Trados installation (check SDL Trados 7 - Documentation).

HTH - Ralf


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

translating footnotes with TRADOS







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »