TradosMultiTerm7: Read only?
Thread poster: impossibile
English to Italian
Mar 17, 2007

I am using Trados for the first time (Trados 7 Freelance and MultiTerm Desktop 7) and I am doing some practical exercises (tutorials) in order to familiarise myself with the applications. I seem to have a problem with MultiTerm: after successfully creating and defining a termbase, when I go to the Entry>Add menu, I am unable to populate the fields. If I try to do that, I get an error message saying that "the field is read-only". Can anyone out there tell me what I am doing wrong? Many thanks in advance.

NOTE: please ignore this posting, I have just found a previous posting in this very forum that answers my question!

[Edited at 2007-03-17 22:20]

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

TradosMultiTerm7: Read only?

Advanced search

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs