Mobile menu

help TM suddently not working am using Workbench for a Word document
Thread poster: Jenny Duthie

Jenny Duthie  Identity Verified
France
Local time: 15:59
French to English
Apr 4, 2007

version Trados Freelance 2006
help I'm translating a Word doc with workbench and it's been working fine but I accidentally clicked "Clear" on the Tools, Concordance button, and now the TM is not working ie when I translate a similar or identical sentence the translated segment does not appear in Green and it has been working well, I think it's because of what I did with the Concordance button!!


Direct link Reply with quote
 

Ralf Lemster  Identity Verified
Germany
Local time: 15:59
English to German
+ ...
More details, please Apr 4, 2007

Hi Jenny,
All the Clear button in the Concordance window does is to clear its contents - there is no impact on the Word interface that I'm aware of.

Can you please describe the problem in some more detail?

Best regards,
Ralf


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

help TM suddently not working am using Workbench for a Word document

Advanced search


Translation news related to SDL Trados





Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs