Mobile menu

Multiterm - adding new language
Thread poster: Selcuk Akyuz

Selcuk Akyuz  Identity Verified
Local time: 09:10
Member (2006)
English to Turkish
+ ...
May 3, 2007

I want to add Latin language field for a zoology termbase made with MultiTerm. However Latin is not listed in the language menu. Any solution?

MultiTerm (Build 361)
Windows XP Professional SP2

Direct link Reply with quote

Bruno Ciola  Identity Verified
Local time: 08:10
using a picklist value May 3, 2007

you can add it as your main language (EN) and add a picklist value (e.g. "term type": scientific/latin name).

Direct link Reply with quote
Stefan de Boeck  Identity Verified
Local time: 08:10
English to Dutch
+ ...
any May 5, 2007

Latin is not listed in the language menu. Any solution?

Use any other language. MT doesn't mind or even know it's in fact Latin.

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Multiterm - adding new language

Advanced search

Translation news related to SDL Trados

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs