Mafalda d'Orey de Faria wrote:
I finished translating a ppt doc using TagEditor and
1- when saving it as target, I get this message:
'This application has requested the Runtime to terminate it in an unusual way. Please contact the application support team for more information.'
2 - I saved it as bilingual, then I did the clean up on workbench, and I get the following message:
'Filter definition not found. Trados Power point filter 18.104.22.168'
Where do I get this filter? I have Trados 2007
If you have Trados 2007, you will already have version 22.214.171.124 of the PowerPoint filter. Take a look at page 10-10 of the PDF-format SDL Trados 2007 File Formats Reference Guide and this message to the TW_users Yahoo group from the legendary Walter Blaser:
But rather than fiddle around with filters, you could try opening (ie retagging) the original PPT file in TagEditor 8 and pretranslating it with the TM you have already created.