unable to connect to tm server in trados 6.0 Thread poster: Martine Soulet (X)
|
Martine Soulet (X) France Local time: 12:03 English to French + ...
Hello, One of my client asks me to connect to TM server using anywhere procedure. But when I go in the Workbench, the option "Connection" is greyed and I can't access the server. I also tried to access the server directly by ftp link, but failed. Has anyone already been faced to this problem? Thanks a lot in advance Martine | | |
Ralf Lemster Germany Local time: 12:03 English to German + ... Moving the topic... | Jun 22, 2007 |
...to SDL Trados Support - please use this forum for any issues related to SDL and/or Trados. There is a note shown when you post a new topic in this forum: There is a dedicated support forum for each of the main CAT tools Use the relevant forum if applicable: - SDL Trados Support - Déjà Vu Support - Wordfast Support - Transit Support - CATALYST Support
Thanks for bearing this in mind for the future. Best regards, Ralf | | |
not really sure ... | Jun 22, 2007 |
... but does Trados Freelance edition supports TM server connection (if you use Freelance edition this may be the problem)? To add a server you can click on "Settings" -> "TM Servers ..." -> "Add...". What is grayed out on your software? The access through ftp will not work. Best, Michael | | |
Martine Soulet (X) France Local time: 12:03 English to French + ... TOPIC STARTER
Ralf Lemster wrote: ...to SDL Trados Support - please use this forum for any issues related to SDL and/or Trados. There is a note shown when you post a new topic in this forum: There is a dedicated support forum for each of the main CAT tools Use the relevant forum if applicable: - SDL Trados Support - Déjà Vu Support - Wordfast Support - Transit Support - CATALYST Support Thanks for bearing this in mind for the future. Best regards, Ralf sorry for this mistake... | |
|
|
Martine Soulet (X) France Local time: 12:03 English to French + ... TOPIC STARTER "Connection" option | Jun 22, 2007 |
Rahvin wrote: ... but does Trados Freelance edition supports TM server connection (if you use Freelance edition this may be the problem)? To add a server you can click on "Settings" -> "TM Servers ..." -> "Add...". What is grayed out on your software? The access through ftp will not work. Best, Michael in File menu, I can't access the Connection option. and in "Settings" menu, no "TM servers" option appears.. Maybe it's not an option supported by Trados 6.0... Also, I noticed on SDL Trados web site that Windows XP SP2 can be a problem with this but I can't change any settings. Martine | | |
Add TM Server | Jun 23, 2007 |
Hello, not really sure if Trados 6 can access to TM Server 7, but you should try to add a TM Server connection first. In Trados 7.5. there is a TM-Server menue in the Settings menue. A hint: If possible you should use the TCP protocoll for the connection. It seems to be approx. 30 % faster then the http protocoll. The administrator of the TM server has to enable the tcp protocoll in his installation first. Regards Hans | | |
Martine Soulet (X) France Local time: 12:03 English to French + ... TOPIC STARTER Thanks a lot | Jun 24, 2007 |
to all of you for your answers. I'm considering upgrading my version of Trados as it seems this option missing could make me lose this job. Have a nice week end Martine | | |
I have a similar problem. I don't know any TMserver that I can connect. Can anyone help me? | |
|
|
server from a client | Sep 13, 2007 |
Hi, you'll need the access data from your client. There are no "public" TM servers - as far as I know. regards Michael | | |
Ömer Maraş Türkiye Local time: 14:03 German to Turkish + ... how do you create a tm server?? | Sep 3, 2008 |
how do you create a tm server?? | | |