Mobile menu

Cannot open local existing databases in Multiterm after uninstalling Norton Anti-virus programme
Thread poster: Nathalya

Nathalya  Identity Verified
Local time: 07:01
English to Dutch
+ ...
Jun 27, 2007

Dear colleagues,

Yesterday, my Norton subscription (that came standard with my new Windows Vista laptop) expired. I uninstalled Norton and installed AVG instead.

As I started working in Word, I noticed that the programme is slower and hanging once in a while, also Trados is slower, and to top it all, I cannot open any local termbase in Multiterm, getting the following message:

"Please make sure that MultiTerm Server is installed on the machine you are trying to connect to."

As I open Word, I also get an error message: "Runtime error 429 - ActiveX component cannot create object"

All this happens since I uninstalled Norton.

Does anyone recognize this problem? Can anyone help?

Thank you!

Direct link Reply with quote
dr rajeev rawat
Local time: 11:31
English to Hindi
+ ...
re install windows Jun 27, 2007

you may try following.

1- re install windows latest version
2- sometimes AVG may be locking some programmes
3-Try again loading Norton by removing AVG completely and restarting.

all the best.

dr rk rawat

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Cannot open local existing databases in Multiterm after uninstalling Norton Anti-virus programme

Advanced search

Translation news related to SDL Trados

SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs