Try to open the English file in MS Word, select all the text, then choose Tools/language from the Tools menu and select English (US or UK) .
Then save the .doc file.
You might get some message like "the hebrew dictionnary is not installed" or something similar, just ignore it.
Thanks for the suggestion, but it does not work. The source text is in English.
When the segment is opened, the source text remains in English, but the target text changes to Hebrew.
Besides, when I choose to close the segment by "restore source", the source text remains English, but is aligned to the right.
[Rediģēts plkst. 2007-06-28 09:20]