Mobile menu

2007 version tw4win problems build 822
Thread poster: BETA TRANSLATE
Local time: 08:47
English to Spanish
+ ...
Jul 6, 2007

I would like to know if someone else is having troubles with this new version.

Build 820 did not work, but build 822 is not working either.

A window saying: "tw4win.exe has encountered a problem and must close" appears.

I have written to sdl trados support and they think it's a problem with my license. I have tried everything:
- deinstall my 2006 version
- return the license and activate it again
but nothing works.

I had to install my 2006 version again, because it's imposible to use the new one.

I would really like to know if I am the only one who is having troubles or if this version is not working well.

Direct link Reply with quote

Marinus Vesseur  Identity Verified
Local time: 04:47
English to Dutch
+ ...
Build 822 improved matters Jul 6, 2007

... but all is still not well and Trados continues to be an unprofessionally unstable program.
Search the forum entries from about 2-3 months ago, a colleague from Finland (I think) had a solution to a major Trados 8 problem that could be similar to yours, something to do with a registry entry.

Good luck!

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

2007 version tw4win problems build 822

Advanced search

Translation news related to SDL Trados

memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
SDL Trados Studio 2015 Freelance
The industry-leading translation software used by over 200,000 translators.

SDL Trados Studio helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs