Technical forums » Trados support »
Exchange project files in WinAlign
Thread poster: ACP Traductera
ACP Traductera
ACP Traductera
Czech Republic
Local time: 13:02
Member (2005)
English to Czech
+ ...
Sep 25, 2007

Hi,

I am trying to find out, if that's possible to continue in an alignment project on another computer than where it was created. This is e.g. needed when continuing work on other computer (work/home) or forward the work to someone else.

I tried to find the way but I wasn't successfull. When I open the .pjt file on another computer (I moved all WAF, src and trg file with it, all are saved within the same path as on the computer where it was created, as well as the sour... See more
Hi,

I am trying to find out, if that's possible to continue in an alignment project on another computer than where it was created. This is e.g. needed when continuing work on other computer (work/home) or forward the work to someone else.

I tried to find the way but I wasn't successfull. When I open the .pjt file on another computer (I moved all WAF, src and trg file with it, all are saved within the same path as on the computer where it was created, as well as the source files), function Review File Pair(s) is greyed out, file pairs don't have the mark (dot in circle) of already paired - there is no way how to go on with the work.

Thank you very much for any tips.

Lida ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Exchange project files in WinAlign







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »