Mobile menu

TRADOS 6.5 macro disappeared, I presume
Thread poster: francybi

francybi  Identity Verified
Local time: 02:48
Member (2003)
German to Italian
+ ...
Oct 12, 2007

Hi, I have a problem with my Trados 6.5. I assume I might have cancelled the macro, but I am not sure.

Any way, the problem is the following. When I open a segment a first time, I get 0% match, even though the translation is in the memory. Then when I close with the Restore Source button and reopen with the Get button, I get my translation but I waste a huge amount of time. Someone could tell me what I have to do to restore the normal function of Trados.

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

TRADOS 6.5 macro disappeared, I presume

Advanced search

Translation news related to SDL Trados

Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs