Excel file +Trados
Thread poster: Elvana Moore
you don't need to paste & copy anything. Simply open the TM, then TagEditor and then import (use the open file icon, choose any file or excel, as you like) the original Excel file into TE.
You can save the file both as bilangual and at the end only the target (save target).
[Edited at 2007-10-23 18:50]
| Thank you Giuliana! || Oct 23, 2007 |
Thanks for your help. Just followed your instructions and it worked a treat! Elvana
| | Ralf Lemster
Local time: 11:01
English to German
| File Formats Reference Guide || Oct 23, 2007 |
You didn't specify which version you're using... Since you were able to open an Excel file, I assume you're using T6.5 or higher.
On a general note, you may want to have a look at the File Formats Reference Guide, which is installed with your software.
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
You can also contact site staff by submitting a support request »