Mobile menu

illegal index on first string after license activation
Thread poster: Buck

Buck
Netherlands
Local time: 22:40
Member (2007)
Dutch to English
Nov 1, 2007

Hi. I just activated my trados license today, and the very first string I entered resulted in the following message in workbench: (-2147467259): (-2147467259): illegal index

I have used trados in the office for years, and that is why I bought it for freelancing. Oddly enough, we are getting similar messages in workbench at the agency I work for.

Anyone know how to correct this or seen this before?
Thanks


Direct link Reply with quote
 

tectranslate ITS GmbH
Local time: 22:40
German
+ ...
Have you checked the knowledge base already? Nov 2, 2007

The SDL KB has this article on "illegal index":
http://sdl.custhelp.com/cgi-bin/sdl.cfg/php/enduser/std_adp.php?p_faqid=1663

HTH,
Benjamin


Direct link Reply with quote
 

Buck
Netherlands
Local time: 22:40
Member (2007)
Dutch to English
TOPIC STARTER
Trados is driving me mental Nov 2, 2007

Hi Benjamin. Yes, I have done that, and I will definitely try it when I get home this evening.
Thanks


Direct link Reply with quote
 

Buck
Netherlands
Local time: 22:40
Member (2007)
Dutch to English
TOPIC STARTER
The site's solution worked Nov 6, 2007

Thanks again for the link.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

illegal index on first string after license activation

Advanced search


Translation news related to SDL Trados





SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs