Technical forums » Trados support »
Compatibility Word -96 and Tageditor
Thread poster: Maria San Martin
Maria San Martin
Maria San Martin  Identity Verified
Local time: 01:51
Member (2003)
German to Spanish
+ ...
Dec 3, 2007

Hello everyone,

i am having some problems while trying to import Word files older than 2007 in Tageditor.

¿Do you have a clue on how to solve this problem?

Thanks!
 
Jan Sundström
Jan Sundström  Identity Verified
Sweden
Local time: 01:51
English to Swedish
+ ...
Try to convert the files Dec 3, 2007

Hi Maria,

If you have a more recent Word version installed on your computer, why don't you try to open it in Word first, and resave to a recent .DOC format.

Normally, TE should have no problem even with legacy .DOC files. What error message do you get?!

/Jan
 
Maria San Martin
Maria San Martin  Identity Verified
Local time: 01:51
Member (2003)
German to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
I have solved the problem Dec 3, 2007

Hello Jan,

I have just made as you say in this post: Save as Word (again) and it has worked!

I am saved by the bell!

see you, and thank you very much for your help
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Compatibility Word -96 and Tageditor







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »