Mobile menu

Trados support needed: length of lines to be translated
Thread poster: satzi
satzi
English to Slovenian
Feb 13, 2008

Hello!

I have started using TRADOS and I encountered a problem. Each translation unit starts in the new line by default. The problem is that I have short lines (half of the page) and my client wants me to have long lines in MS Word (the whole page line). So, since each translation unit starts in the new line and I don't know how to change this settings, I have to "repair all the damage" after the Clear up Function, which is extremely time consuming. If anyone of you knows what I'm talking about or has encountered a similar problem already, please contact me immediately.
Regards,
satzi

[Subject edited by staff or moderator 2008-02-13 18:22]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados support needed: length of lines to be translated

Advanced search


Translation news related to SDL Trados





Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs