Mykhailo Voloshko Ukraine Local time: 09:25 Member (2008) English to Russian + ...
Dec 13, 2010
ProZ has a lot of useful features, simple and sophisticated.
However, such a simple thing as forum post is sometimes not easy at all if you want to format your post.
I know how to use all the tags, but I guess many other users would also like something more comfortable.
For example, such buttons: B, I, U, Quote, Link (and IMG if site resources allow).
These are my suggestions, and I guess you can add something else. But the above seems to be quite enough to make posting much easier. Moreover, as far as I know, adding such features is not a rocket science. (:
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Jack Doughty United Kingdom Local time: 07:25 Member (2000) Russian to English + ...
Yes, good idea
Dec 13, 2010
I know these things can be done using HTML codes, but I agree that the buttons suggested by Mikahilo would make things a lot easier.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Stanislaw Czech United Kingdom Local time: 07:25 Member (2006) English to Polish + ...
I know that it requires resources but
Dec 13, 2010
ability to add pictures (even small ones) would be more than welcome
Stanislaw
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Vitals Lithuania Local time: 09:25 Member (2008) English to Lithuanian + ...
I absolutely agree with all the suggestions above
Dec 13, 2010
Even the simplest of the forums have the buttons for bold, italic, smileys, colours, etc. The professional level of Proz.com almost obliges it to fix this...
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Nesrin United Kingdom Local time: 07:25 English to Arabic + ...
A long overdue request
Dec 13, 2010
Just goes to show how much we get used to the way things are...
With my very limited technical knowledge I'm sure a move away from html tags should be possible!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Stanislaw Czech United Kingdom Local time: 07:25 Member (2006) English to Polish + ...
Improvements in other areas
Dec 13, 2010
Judging by improvements in other areas I am sure that one day ProZ will improve also forums.
After all really great part of interaction on the site goes through forums.
S
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
Start and finish your translations faster than ever with Fluency Translation Suite 2011. TMs, Terminology, and Online Resources are all fully integrated and only a click away. Download a free trial today!
SDL Trados Studio 2011 Starter Edition is the new low cost entry-level version of the leading translation memory software. This version is ideal for part-time translators and is a subscription based product. Follow the link to buy or learn more.
The translation workplace 
