Why isn't there a Country-specific forum about France? (Staff: there is one now!)
Alexandre Chetrite France Local time: 08:27 Member (2007) English to French
Jan 17, 2011
Hello,
There is one for Spain, Russia, and other countries and not for France? Is this a deliberate choice? I think the French translation community is very active and deserves a special section too.
Good day.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Agata Piskorska Poland Local time: 08:27 English to Polish + ...
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Russell Jones United Kingdom Local time: 07:27 Member (2004) Italian to English
MODERATOR
Ask for one
Jan 17, 2011
When I was a Mod last year, I suggested a UK forum and offered to moderate it.
This was because all the normal forums are conducted in English and there was no separate language discussion area such as the one you have for you have for French. Purely UK issues were out of place in the international forums.
I have no grasp of what arguments might be made for a distinct French national forum as opposed to a French language one but, if you feel you have a case, why not submit a Support Request.
Bear in mind that all forums need volunteer moderators.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
A fully featured online CAT tool and TMS, with no installation required, and a simple, intuitive interface. Maximize linguistic assets by sharing in real time as you collaborate with colleagues. Make use of next generation, cloud-based translation technol
SDL Trados Studio 2011 Starter Edition is the new low cost entry-level version of the leading translation memory software. This version is ideal for part-time translators and is a subscription based product. Follow the link to buy or learn more.
The translation workplace 
