Mobile menu

Drage kolegice in kolegi - l10 maraton je zaključen!
Thread poster: Vito Smolej

Vito Smolej
Germany
Local time: 12:52
Member (2004)
English to Slovenian
+ ...
Dec 27, 2007

Slovenizacija ProZ je končana!

Hvala vsem, ki ste sodelovali, poimensko:

Samo Seničar & Co, Leemeta - http://www.proz.com/profile/608092
Iris Meško - http://www.proz.com/profile/583070
Camelot - http://www.proz.com/profile/72998
Eva Štraus - http://www.proz.com/profile/718567
Klavdija špur - http://www.proz.com/profile/745234

Vsega skupaj je bilo cca 42.000 besed, polovica je mojega dela (torej tudi preostalih napak), polovica pa zasluga zgoraj navedene ekipe.

Čeprav sem bil sam ob začetku skeptičen, se je vseeno našlo dovolj pomočnic in pomočnikov, tako da res lahko govorimo o timskem projektu.

Naj bo zaenkrat zadosti, vsem skupaj lepa hvala.

Vito


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Drage kolegice in kolegi - l10 maraton je zaključen!

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs