https://www.proz.com/forum/smart_shoppers/12941-for_sale%3A_trados_6_freelance_new_in_the_box.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Technical forums » Smart shoppers »
For sale: Trados 6 Freelance (new - in the box).
Thread poster: Mário Seita
Mário Seita
Mário Seita  Identity Verified
Portugal
Local time: 01:03
English to Portuguese
+ ...
Jul 28, 2003

I've recently bought Trados 6 Freelance (with USB dongle) but due to a problem with the online order, I got two copies. Obviously, I only need one...

I will sell it to the first person willing to pay what it costed: EUR 700.

Mário Seita
0035318312132
00353863461139
[email protected]
 
Ilona Delamere (X)
Ilona Delamere (X)
Local time: 01:03
German to English
+ ...
Glc response - Trados 6.0 - €650 Aug 8, 2003

Dear Mário,



Offer made €650 -



Regards



Robert Delamere

glc admin



--

GERMAN LANGUAGE CENTRE

Prop: Ilona Delamere

29 The Firs, DALGETY BAY,

Fife, KY11 9UH, SCOTLAND, GB.



Tel +44 (0) 1383 820446

Fax +44 (0) 1383 825286

Mobile +44 (0) 7949905284


... See more
Dear Mário,



Offer made €650 -



Regards



Robert Delamere

glc admin



--

GERMAN LANGUAGE CENTRE

Prop: Ilona Delamere

29 The Firs, DALGETY BAY,

Fife, KY11 9UH, SCOTLAND, GB.



Tel +44 (0) 1383 820446

Fax +44 (0) 1383 825286

Mobile +44 (0) 7949905284



e-mail: [email protected]



Internet: www.glcentre.com/











On 2003-07-28 15:38, mseita wrote:



I\'ve recently bought Trados 6 Freelance (with USB dongle) but due to a problem with the online order, I got two copies. Obviously, I only need one...



I will sell it to the first person willing to pay what it costed: EUR 700.



Mário Seita

0035318312132

00353863461139

[email protected]


[addsig] ▲ Collapse
 
Laurent M. C (X)
Laurent M. C (X)
English to French
+ ...
650$ here Aug 15, 2003

I offer $ 651 $ thank you

Mário Seita wrote:

I've recently bought Trados 6 Freelance (with USB dongle) but due to a problem with the online order, I got two copies. Obviously, I only need one...

I will sell it to the first person willing to pay what it costed: EUR 700.

Mário Seita
0035318312132
00353863461139
[email protected][/quote]
 
Veronica Vasilescu - Bell
Veronica Vasilescu - Bell  Identity Verified
Romania
Local time: 03:03
English to Romanian
+ ...
I am interested Aug 19, 2003

Dear Maria



My first question is \'Do you still have it?\' Please E mail me at both [email protected] and [email protected]



I have been thinking about buying trados for some time and have to make a decision. I will discuss this with others tonight and if I proceed I will meet your price.
... See more
Dear Maria



My first question is \'Do you still have it?\' Please E mail me at both [email protected] and [email protected]



I have been thinking about buying trados for some time and have to make a decision. I will discuss this with others tonight and if I proceed I will meet your price.



Kind regards



Veronica





On 2003-07-28 15:38, mseita wrote:



I\'ve recently bought Trados 6 Freelance (with USB dongle) but due to a problem with the online order, I got two copies. Obviously, I only need one...



I will sell it to the first person willing to pay what it costed: EUR 700.



Mário Seita

0035318312132

00353863461139

[email protected]

 ▲ Collapse
 
Rosa Elena Lozano Arton
Rosa Elena Lozano Arton  Identity Verified
Mexico
Local time: 18:03
English to Spanish
In memoriam
I offer 655 Sep 8, 2003

I am interested too, and I higher the bid on 5 usd. more. contact me if you are interested
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

For sale: Trados 6 Freelance (new - in the box).


Forum rules
Help and orientation




Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »