Mobile menu

Anyone used Kielikone MOT software?
Thread poster: Eva Malkki

Eva Malkki  Identity Verified
Finland
Local time: 07:51
Finnish to English
+ ...
Oct 31, 2003

I'm interested in getting the basic part of the MOT Professional program, because I want to make my own glossaries. The company told me that it's really easy to make your own glossaries with it - I normally try to make them in a spreadsheet but then give up because it takes too much time from actual translation. After I've bought the basic bit I might at some point buy some of the dictionaries, but mainly I'm interested in the glossary-making feature.

Has anyone used it? Is it really easy? Time-consuming or not? Have you found it's worth it? Are the glossaries transferable (e.g. can you print it off or copy it into a document for someone to see who doesn't own the program)? etc. etc....

They have a special offer on for SKTL members until today and I need to decide whether to buy it or not!!


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Anyone used Kielikone MOT software?

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs